独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
形式:七言绝句押[真]韵翻译
独自在异地他乡，我是个陌生的过客，每到美好的节日，就更加思念家乡的亲人。遥想远方的兄弟们在重阳节这天登高远望，他们身上都插满了茱萸，只是少了我一个人。注释
独：独自。异乡：他乡，不是自己的故乡。为异客：作为外来的陌生人。每逢：每当。佳节：美好的节日。倍思亲：更加思念亲人。遥知：远远地知道。兄弟：同族的男性亲属，这里泛指亲人。登高：重阳节的传统活动，登高山。遍插：到处都插上。茱萸：一种植物，古人认为可以避邪。少一人：缺少了我一个人。鉴赏
这首诗是唐代著名诗人王维的《九月九日忆山东兄弟》。诗中表达了诗人独处异乡时对远方家人的思念之情，尤其在重阳节（农历九月初九）这一天，传统上有登高望远、插茱萸的习俗，以示敬仰和思念。王维通过诗句“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人”，表达了对亲人的深切思念和不在身边的孤独感。此诗语言简洁优美，情感真挚，是唐代咏怀诗中的佳作。