鸿雁关河秋满眼，梧桐风雨冷吹衣。
蓼莪自是长休废，独立苍苔一叹欷。
形式:七言绝句押[微]韵翻译
秋天的鸿雁飞过边关，眼前的景象让人心中充满萧瑟风雨中的梧桐叶摇曳，冷风吹过，让人感到阵阵寒意注释
鸿雁：大雁，秋季南迁的鸟。关河：边关河流，代指边塞地区。满眼：充满视野，形容景象鲜明。梧桐：落叶乔木，象征着凄凉。风雨：自然天气，也暗含人生际遇。冷吹衣：让衣服感到寒冷，形象描绘风的刺骨。蓼莪：植物名，这里可能象征孤独或哀愁。长休废：长久的休息，引申为隐居或失意。独立：独自站立，表达孤独。苍苔：青苔，常用来形容环境荒凉或人迹罕至。一叹欷：一声叹息，表达哀伤或感慨。鉴赏
此诗描绘了一种秋天的萧瑟与孤独之情。"鸿雁关河秋满眼"，鸿雁过境常带给人一种离别和凄凉的情怀，加上秋日关河之景，更显得心中充满了秋思。"梧桐风雨冷吹衣"则是用自然界的变化来映衬内心的寒冷，梧桐叶在秋风中沙沙作响，如同冬天的雨水一般，让人感到彻骨的凉意。
接着两句"蓼莪自是长休废，独立苍苔一叹欷"则表达了诗人内心的寂寞与无奈。蓼莪是一种野草，常用来比喻隐逸或是被遗忘之物；而"独立苍苔"则是形容诗人独自一人站在长满青苔的地方，发出一声叹息，心中充满了感慨。
整首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人孤寂的心境，以及对时间流逝和人生无常的感慨。诗中的意境凄清而深远，情感低沉却又充满哲理，是一首蕴含深意的秋思之作。