极目寒山落照迟，边风猎猎捲牙旗。
黄犀入贡非今日，白马驮经异昔时。
山海龙呼愁变夏，春秋麟泣戒书夷。
千年妖火弥张燄，太息流传景教碑。
形式:七言律诗押[支]韵鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞冬日的画面，寒山在落日余晖中显得格外寂静，边风吹过，卷动着猎猎作响的军旗。诗人借黄犀进贡和白马驮经的历史典故，暗示了昔日的荣光与现今的变迁，表达出对时局的感慨。山海龙吟预示着忧虑的夏日将至，而春秋麟泣则寓言警示着和平的警钟。最后，诗人感叹千年妖火（可能指战乱）愈演愈烈，只能在叹息中追忆往昔的景教（基督教）文化遗存。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了丘逢甲深厚的史学素养和忧国忧民的情怀。