凤髻蟠空，袅娜腰肢温更柔。轻移莲步，汉宫飞燕旧风流。谩催鼍鼓品梁州，鹧鸪飞起春罗袖。锦缠头，刘郎错认风前柳。
形式:曲翻译
凤凰形发髻盘成空花，袅娜腰肢温润轻柔。转移变换莲步，像汉宫赵飞燕那般美艳风流。鼋鼓疾响演奏《梁州》舞曲，随舞曲翻飞绣着鹧鸪的春罗衣袖。送上锦缎缠头，情郎哥错认成风前的春柳。注释
飞燕：用西汉成帝皇后赵飞燕典故。鼍鼓：用鼍皮蒙的鼓。鼍，即扬子鳄。梁州：指《梁州》大曲。刘郎：一般采用刘晨、阮肇天台山遇仙的典故，喻指情郎。鉴赏
这首元曲描绘了一位女子曼妙的舞姿和独特的风情。"凤髻蟠空"写出了她华丽的发髻盘旋如凤，"袅娜腰肢温更柔"则展现了她身姿轻盈且柔情似水。"轻移莲步"运用了比喻，将她的步伐比作莲花般优雅，暗示其来自汉宫的燕赵之姿，如同历史上著名的赵飞燕一般。"谩催鼍鼓品梁州"描述了鼓声催动舞蹈，而"鹧鸪飞起春罗袖"则通过动态的形象，描绘了舞者衣袖飘逸，如同鹧鸪鸟在春天翩翩起舞。
"锦缠头"可能指的是舞者佩戴的华丽装饰，也可能暗指观众赞赏的热烈。最后，"刘郎错认风前柳"借用了典故，刘郎误将舞者比作风中的柳树，表达了观者对舞者美貌与舞技的惊叹，同时也暗示了舞者的飘逸之美。整体上，这首元曲以细腻的笔触描绘了一幅生动的宫廷舞蹈场景，展现了舞者的风采和观众的欣赏之情。