吾富有钱时，妇儿看我好。
吾若脱衣裳，与吾叠袍袄。
吾出经求去，送吾即上道。
将钱入舍来，见吾满面笑。
绕吾白鸽旋，恰似鹦鹉鸟。
形式:古风翻译
当我境况富裕，有很多钱的时候，妻子儿女都待我非常好。如果我脱下衣裳，他们就会争着帮我把它们叠好。我如果出门去经营求财，他们就会殷勤地送我，直到大路上。我带着钱进入家门，他们见到我马上满脸堆笑。像白鸽一样盘旋在我的周围，像鹦鹉一样一呼百诺。注释
妇儿：妻子、儿女。经求：经营求财。将：携。鉴赏
这首诗描绘了一个主题，即财富与人际关系的变化。诗中的“吾”字多次出现，强调了主体的感受和观察。开篇便指出，当自己富有时，妻子看待自己的态度会很好，甚至愿意给予衣物。这表明了在古代社会中，财富往往是维系家庭关系的一个重要因素。
接下来的几句“吾出经求去，送吾即上道。将钱入舍来，见吾满面笑。”则进一步强化了这一点，展示了金钱对人际交往的影响力。当诗中的人物外出时，他人的关注和欢迎与他的财富紧密相连。
“绕吾白鸽旋，恰似鹦鹉鸟。”这两句生动地描绘了一幅画面，即周围人群聚集的景象，这里的比喻增添了诗歌的情感色彩和生活气息，同时也暗示了财富所带来的虚浮关系。
然而，随着“邂逅暂时贫，看吾即貌哨。”一句的出现，我们看到了一种对比。当主体突然变得贫穷时，那些曾经围绕在他周围的人却改变了态度。这是对人性的尖锐批判，也是对社会现实的一次深刻揭示。
最后，“人有七贫时，七富还相报。徒财不顾人，且看来时道。”这几句诗强调了人生无常的命运轮回，即使一个人经历过多次的贫穷与富有，最终也难免被金钱关系所左右。这是对社会中“徒财”现象的一种控诉和反思。
总体而言，这首诗通过对比手法，深刻地剖析了人际关系与物质财富之间的微妙联系，同时表达了诗人对于这种不平等和虚伪的人际交往的批判态度。