诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

送吴元昭之粤原文及翻译

作者: 时间:2026-02-05阅读数:0

明-顾猷

离亭不忍听残莺,草色犹含万里情。

桑叶落思江北酒,梅花开问岭南程。

冰绡曾杂鲛人市,珠佩堪㩦汉女行。

石室风烟还有记,千秋肯让李邕名。

形式:七言律诗押[庚]韵

鉴赏

此诗《送吴元昭之粤》由明代诗人顾猷所作,情感深沉,意境深远。首句“离亭不忍听残莺”,以离亭别景起笔,点出送别的哀愁与不舍,残莺啼鸣,更添离愁别绪。次句“草色犹含万里情”,转而描绘送别之地的景色,绿草如茵,蕴含着对远方的思念之情,将离别之情寄托于自然之中。

接着,“桑叶落思江北酒,梅花开问岭南程”,通过想象中的江南与岭南景象,表达了对友人旅途的关切与祝福,同时也暗含了对友人旅程的期待与担忧。此处运用对比手法,江南的桑叶与岭南的梅花,既是对两地风光的描绘,也是对友人不同旅途的预想。

“冰绡曾杂鲛人市,珠佩堪㩦汉女行”两句,进一步深化了对友人的祝愿,冰绡与鲛人市、珠佩与汉女行,都是美好而珍贵的事物,寄寓了诗人对友人旅途顺利、平安归来的美好愿望。

最后,“石室风烟还有记,千秋肯让李邕名”,以石室风烟为喻,暗示友人旅途中的经历和见闻,虽是暂时的,却能留下深刻的记忆。同时,诗人以李邕之名为例,表达了对友人未来成就的期许,希望友人能在历史的长河中留下自己的名字,成为不朽的传奇。

整首诗情感丰富,既有离别的哀愁,又有对未来的美好祝愿,通过对自然景象的描绘和对友人旅途的想象,展现了诗人深厚的情感和对友情的珍视。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100