张巡祠联原文及翻译

男儿死耳又奚言，若论唐室元勋，数百战功名，岂输郭李；

父老谈之犹动色，但吁扬州都督，亿万年魂魄，永镇江淮。

鉴赏

此联赞颂了张巡的英勇与功绩，将他置于历史的长河中，与郭子仪、李光弼并列，彰显其在唐朝立下的赫赫战功，不容小觑。同时，通过父老乡亲的口述，强调了张巡在扬州任都督时的英灵，其魂魄永驻江淮大地，守护一方安宁。此联不仅描绘了张巡的生前英勇事迹，更突出了其逝世后对后世的影响与怀念，体现了英雄虽逝，精神永存的主题。