学如元凯方成癖，文似相如反类俳。
独立孔门无一事，惟传颜氏得心斋。
形式:七言绝句押[佳]韵翻译
学习如同元凯般已成深入的爱好文章风格像司马相如却反而显得轻浮注释
学：学习。如：如同。元凯：古代学者，这里指汉代的贾谊，以其勤奋好学著称。方：刚刚，已经。成癖：形成深深的爱好或习惯。文：文章。似：像。相如：司马相如，西汉著名辞赋家，以华丽的文风著称。反类俳：反而显得不庄重，有讽刺意味，俳句是日本的一种形式短诗，通常幽默或戏谑。独立：独自一人。孔门：儒家学派，孔子创立的学术流派。无一事：没有一件事，形容无所作为。惟：只有。传：传授。颜氏：颜回，孔子的学生，以德行高尚著称。得心斋：内心清净，心境平和，形容颜回的修养境界。鉴赏
这首诗是北宋时期的诗人吕大临所作，名为《送刘户曹》。从诗中可以看出诗人的文笔与元凯相似，但更富有变化，与相如的风格又有相似之处，却又不失其独到之妙。
“独立孔门无一事”，表达了诗人面对繁忙世俗，保持清醒和独立思考的态度。这里的“孔门”指的是儒家学派，即孔子的学说。
“惟传颜氏得心斋”，则是在赞美刘户曹能够深入理解并实践颜回的清贫自守之德。颜回是孔子的弟子，以品行高尚著称，“心斋”指的是内心的修养和道德修炼。
整首诗既表达了对友人学问与品性的赞赏，也透露出诗人自身对于学术追求与个人品德修养的重视。吕大临以此送别，寄寓深厚的情谊。