诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

满江红(其十一)禾兴月波楼和友人韵原文及翻译

作者: 时间:2026-01-10阅读数:0

宋-吴潜

日薄寒空,正泽国、一汀霜叶。

过万里、西风塞雁,数声哀咽。

耿耿有怀天可讯,悠悠此恨谁能说。

倚阑干、老泪落关山,平芜隔。提短剑,腰长铗。

昔壮志,今华发。有江湖征棹,水云深阔。

要斩鼪鼯埋九地,可怜乌兔驰双辙。

羡渠侬、健笔扫磨崖,文章别。

形式:词牌:满江红

鉴赏

这首诗是南宋时期词人吴潜的《满江红·其十一》,其中融入了对故国的深情怀念和对友人的深厚友谊。全诗语言鲜明,意境辽阔,表现出词人胸中的壮志和对生活的热爱。

首句“日薄寒空”描绘了一幅初冬的萧瑟景象,天气渐冷,日光也变得淡薄。此时,“正泽国,一汀霜叶”则是对这寒冷景色中草木被霜覆盖的情形生动描述。接着“过万里,西风塞雁,数声哀咽”中的“万里”表达了词人对遥远故土的思念,而“西风塞雁”则是用来比喻边疆的消息难以到达,带有一丝哀伤之情。

中间几句“耿耿有怀天可讯,悠悠此恨谁能说。倚阑干、老泪落关山,平芜隔。”表达了词人对故土的深切思念和无尽的忧愁,而“老泪”则透露出词人内心的孤寂与哀伤。

后半部分“提短剑,腰长铗。昔壮志,今华发。”中的“短剑”和“长铗”都是武士装束的象征,表明词人昔日的壮志如今已变为华发(可能是指头发花白),暗示了时光流逝与年华老去。

接着,“有江湖征棹,水云深阔。要斩鼪鼯埋九地,可怜乌兔驰双辙。”则描绘了一种宏大的山川景象和对远古英雄事迹的缅怀。“斩鼪鼯”是指斩杀怪兽,常用以比喻战胜强敌,而“可怜乌兔驰双辙”中,“乌兔”是一种快马,形容其速度之快,但这里却用来表达一种悲哀的情感。

末尾两句“羡渠侬、健笔扫磨崖,文章别。”则是对友人文学才华的赞美,认为友人的文笔犹如能扫荡一切障碍的强者,而其文章也与众不同。

总体来看,这首词通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发,展现了词人复杂的情感世界,同时也表达了对友人的深厚情谊。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100