诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

逍遥咏(其七)原文及翻译

作者: 时间:2026-01-10阅读数:0

宋-赵炅

泽泻池塘灌药畦,太清云黯步红霓。

松花鍊鼎龙山侧,甲第群仙凤鹤栖。

分别要从华等级,微言道泰物须齐。

自吟自咏求师侣,入品诗流旋作题。

形式:七言律诗押[齐]韵

翻译

药田中的泽泻池塘映照着池塘,天空中乌云密布,只有红霞穿行其间。在龙山旁的松林中炼制丹药,仙人们居住的府邸里有凤凰和鹤栖息。追求的是华美的等级,微妙的语言表达出大道的和谐,万物皆需一致。独自吟诵寻求师友,我的诗歌进入品评之列,随即成为话题之作。

注释

泽泻:一种中药植物,根茎可入药。太清:道教指天界,也指高远的境界。鍊鼎:炼丹时使用的器皿,象征修炼或制药。甲第:古代豪门贵族的宅第,这里指神仙居所。微言:深奥精微的话语,常指道家的玄妙理论。入品:指诗歌达到一定的艺术水平,被评价或分类。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家赵炅所作,名为《逍遥咏》(其七)。从鉴赏角度来看,这首诗描绘了一幅仙境图景,其中融入了作者对道法修炼和求仙问道的向往。

开篇“泽泻池塘灌药畦,太清云黯步红霓”两句,通过对仙境中药材种植和神仙行走于云端的描写,展现了一个超凡脱俗的世界。其中,“泽泻”指的是一种用于煮饪的水草,象征着道家修炼中的丹砂;“太清云黯步红霓”则形象地表达了仙人在云端自由行走的情景。

接着,“松花鍊鼎龙山侧,甲第群仙凤鹤栖”两句,更深入描绘了一处修炼之所。这里的“松花”可能指的是用松脂制作的灯火,用来比喻长寿不老;“鍊鼎”则是古代煉丹器具,象征着道家修炼的过程;“龙山侧”暗示了仙境与世俗的界限,而“甲第群仙凤鹤栖”则形容了一批仙人在此安居。

最后,“分别要从华等级,微言道泰物须齐。自吟自咏求师侣,入品诗流旋作题”几句,表达了作者对文学艺术的追求和对高明师友的向往。这部分内容可能是在强调文学创作应与修炼仙道相结合,以及寻找志同道合之人的重要性。

总体而言,这首诗通过精美绝伦的语言和生动鲜活的意象,构建了一个既神秘又美好的仙境世界,同时也反映出作者个人对于文学创作与精神追求的一种理想化追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100