诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

薝卜原文及翻译

作者: 时间:2025-12-04阅读数:0

明末清初-彭孙贻

名花何必问曼陀,鼻观参来满素珂。

六出飞英回玉女,半林澹月映维摩。

色香空际真无着,妙果拈来似尚多。

却忆鹿园移植久,一枝长许伴优婆。

形式:七言律诗押[歌]韵

鉴赏

此诗《薝卜》由明代末期至清代初期的诗人彭孙贻所作。诗中以薝卜(即曼陀罗花)为题,借花喻人,表达了诗人对高洁品格与精神境界的追求。

首句“名花何必问曼陀”开篇点题,以曼陀罗花作为名贵之花的象征,暗示其非凡的品质和价值,同时也提出疑问,是否真的需要追问其名号,强调了花本身的内在美和价值。接着“鼻观参来满素珂”一句,运用嗅觉和视觉的双重描绘,将曼陀罗花的香气与洁白的花朵形象生动地展现出来,仿佛能闻到花香,看到满树素白的花朵,营造出一种清新脱俗的氛围。

“六出飞英回玉女,半林澹月映维摩”两句进一步描绘了薝卜花在月光下的美丽景象。六出飞英比喻花瓣如雪花般轻盈飘逸,玉女则形容花的纯洁与优雅;半林澹月映维摩,则是将薝卜花与月光结合,营造出一种静谧而神秘的意境,维摩则借佛教中的高僧形象,暗示薝卜花的高洁与超凡脱俗。

“色香空际真无着,妙果拈来似尚多”两句深化主题,通过“色香空际”表达薝卜花的色与香超越了物质世界,达到了一种精神上的纯净与空灵;“妙果拈来似尚多”则暗示了薝卜花所蕴含的智慧与美好,如同佛家的妙果,虽已摘取,但其深远的意义与价值依然丰富。

最后,“却忆鹿园移植久,一枝长许伴优婆”两句,诗人回忆起在鹿园(可能指寺庙或园林)种植薝卜已久,如今一枝薝卜花能够陪伴优婆(佛教中的修行者),表达了诗人对薝卜花长久陪伴与精神寄托的感慨,以及对高洁品格与精神境界的向往与追求。

整首诗通过对薝卜花的描绘,不仅展现了其自然之美,更寓意了诗人对高尚人格与精神世界的深刻思考和追求,体现了中国古典诗歌中借物抒情、托物言志的艺术特色。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100