诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

春题龙门香山寺原文及翻译

作者: 时间:2025-11-16阅读数:0

唐-武元衡

众香天上梵仙宫,钟磬寥寥半碧空。

清景乍开松岭月,乱流长响石楼风。

山河杳映春云外,城阙参差茂树中。

欲尽出寻那可得,三千世界本无穷。

形式:七言律诗押[东]韵

翻译

众香飘荡在天上的仙宫,钟磬声稀疏回荡在半空之中。清冷的月光突然照亮松岭,乱流的风吹过石楼,声音悠长。山河的景色在春天云雾之外若隐若现,城池楼阁在繁茂的树林中错落有致。想要探寻这美景的尽头,却哪里都找不到,因为世间万物无穷无尽。

注释

众香:形容各种香气浓郁。梵仙宫:神仙居住的宫殿。钟磬:寺庙中的乐器,发出清脆的声音。寥寥:稀疏。松岭:长满松树的山岭。石楼风:风吹过石楼的声音。杳映:隐约映照。春云:春天的云雾。城阙:古代城市中的城墙和城楼。茂树:茂盛的树木。欲尽:想要走到尽头。那可得:何处能寻到。三千世界:佛教用语,指宇宙间的一切事物。无穷:没有尽头。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境般的画面,充满了超凡脱俗之美。开篇“众香天上梵仙宫”即设定了一个神秘高远的空间,让人联想到佛教中的极乐净土或道教的瑶池金阙。紧接着“钟磬寥寥半碧空”则是对这个仙境中声音和色彩的一种描绘,钟磬的声音清脆而悠扬,与天空的碧蓝相呼应,营造出一种静谧而又神圣的氛围。

“清景乍开松岭月”、“乱流长响石楼风”两句则是对自然景观的一种描写。月亮在松林间乍现乍隐,给人以冷冽而明净之感;而石楼的风声,则宛如音乐般回旋不息,表现了大自然的力量与和谐。

“山河杳映春云外,城阙参差茂树中”两句更进一步扩展了景象的广度。山河在春天的云雾中隐现,给人以深远之感;而城市的轮廓和茂密的树木,则勾勒出一副生机勃勃的画面。

最后“欲尽出寻那可得,三千世界本无穷”则是诗人对这片仙境的一种感慨。诗人似乎在表达,即便想要探究这天地间的所有奥秘,也是无从做起,因为世间万物无穷无尽,永远有着未知和神秘之处。

整首诗语言优美,意境辽阔,不仅展示了作者对自然美景的深切感受,更展现了一种超脱尘俗、追求精神寄托的心灵状态。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100