诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

赠殷亮原文及翻译

作者: 时间:2025-11-15阅读数:0

唐-戴叔伦

日日河边见水流,伤春未已复悲秋。

山中旧宅无人住,来往风尘共白头。

形式:七言绝句押[尤]韵

翻译

每天都在河边看到水流动,春天的悲伤还未消散又迎来秋天的哀愁。山中的老宅空无一人居住,只有风尘陪伴我,岁月使我两鬓斑白。

注释

日日:每天。河边:河边。见:看见。水:水。流:流动。伤春:为春天的逝去感到悲伤。未已:还未停止。复:又。悲秋:为秋天的到来感到悲哀。山中:山里。旧宅:老房子。无人:没有人。住:居住。来往:来来往往。风尘:风尘仆仆。共:一起。白头:头发变白。

鉴赏

此诗描绘了一种深深的悲凉与无尽的哀愁,诗人站在河边,看着不断流逝的水流,不禁感叹时光易逝。"日日河边见水流,伤春未已复悲秋"两句表现了诗人对时光流逝和生命无常的深切感慨。"山中旧宅无人住,来往风尘共白头"则表达了一种物是人非、故人遑的凄凉情怀。

诗中的意象丰富,水流不息,象征着时间的不断流逝;而山中的旧宅,无人居住,则代表了往昔时光的空寂。"来往风尘共白头"更是表达了一种世事无常,人生如梦的哲理。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人深沉的情怀和独特的情感世界。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100