水向东流竟不回,红颜白发递相催。
壮心暗逐高歌尽,往事空因半醉来。
云护雁霜笼澹月,雨连莺晓落残梅。
西楼怅望芳菲节,处处斜阳草似苔。
形式:七言律诗押[灰]韵翻译
江水东流去而不回,青春与衰老交替催人老。豪情随着高歌消逝,过往只能在半醉中追忆。云雾笼罩着寒霜,月色朦胧,雨打落了早春的残梅。西楼中我惆怅地望着春光,满目所见尽是夕阳下的衰草如苔藓。注释
水:江水。东流:向东流去。竟:竟然。不回:不回头。红颜:青春。白发:衰老。壮心:豪情壮志。暗逐:悄悄追逐。高歌:高声歌唱。尽:消失。往事:过去的事情。空:徒然。半醉:半醉状态。云护:云雾环绕。雁霜:大雁身上的霜。笼:笼罩。澹月:朦胧的月色。雨连:雨连续不断。莺晓:清晨的莺鸟。落残梅:打落残败的梅花。西楼:西边的楼台。怅望:惆怅地望着。芳菲节:美好的季节。处处:到处。斜阳:夕阳。草似苔:草像覆盖着青苔。鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧伤感的情境,通过对自然景象的描写来表达诗人对时光易逝和人生无常的感慨。
“水向东流竟不回”一句,以河水的不断东流比喻时间的不可逆转,开篇即设定了一个哀伤的基调。紧接着,“红颜白发递相催”则是对青春易逝、时光荏苒的一种无奈感受。
“壮心暗逐高歌尽”一句,表达了诗人曾经的豪情壮志,如今却只能在回忆中追寻,而“往事空因半醉来”则是通过酒精的作用来逃避现实,寻找些许慰藉。
接下来的“云护雁霜笼澹月,雨连莺晓落残梅”两句,更进一步地描绘了一个萧索凄清的自然景象,月亮被云雾遮掩,寒风中残梅零落,这都是对过往美好时光的回忆和对现实境遇的隐喻。
最后,“西楼怅望芳菲节”一句,诗人在高楼上眺望着春天的花开花落,心中充满了无限的感慨。而“处处斜阳草似苔”则是对过去美好时光的一种留恋,每一个地方都有斜阳照耀,野草长得如同青苔,都让人难以忘怀。
总体而言,这首诗通过对自然景象的精致描绘,表达了诗人对过往美好的追忆,以及对人生易逝、时光不留的一种深沉感慨。