诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

缘识(其五十二)原文及翻译

作者: 时间:2025-11-12阅读数:0

宋-赵炅

从小莫颠謏,长大始成人。

经史须勤学,然可待尊亲。

勿谈他己短,但秪自脩身。

所作行慈善,见者生钦羡。

好事审还听,憎爱去贪恋。

我即说分明,诫逸绝骄矜。

孺子受天荫,不织不蚕耕。

愿尔多聪悟,考顺于君父。

逆耳必从之,少欲减嗔怒。

谨守作童儿,缘是正愚痴。

重贵在心知,认取世间为。

形式:古风

翻译

从小就别轻浮,长大后才懂规矩。勤奋学习经史,孝敬父母是本。不要议论他人短处,只管修身养性。行为善良,旁人见了都会羡慕。好事要审慎听从,去除爱恨贪婪。我将这些道理说得清楚,戒除放纵和骄傲。孩子得到上天庇佑,无需劳作耕织。希望你聪明伶俐,顺从君父的教诲。逆耳的话必须听从,欲望少些,怒气也减。保持童真的态度,因为这是真正的智慧。真正珍贵的是内心的明白,认清世间万物。

注释

颠謏:轻浮,不稳重。始成人:开始懂得做人的道理。经史:古代经典和历史书籍。尊亲:尊敬父母。他己短:他人的短处。秪自:只管,专心。慈善:仁慈,善行。钦羡:羡慕。审还听:审慎听取。贪恋:过分的喜好或执着。骄矜:骄傲自满。天荫:上天的庇护。聪悟:聪明理解力。考顺:顺从,遵循。逆耳:不中听的,批评性的。少欲:减少欲望。正愚痴:真正的无知,谦虚的态度。心知:内心的理解和认识。世间为:世间的一切事物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵炅的作品,名为《缘识》。从内容上看,这是一首劝诫子孙要遵循道德、谨守礼节的教诲诗。诗中提倡的是一种传统的道德观和生活准则,其中包含了勤学经史、尊敬长辈、自我修身、行善积德、审慎处事、克制情欲等多方面的教导。

首先,“从小莫颠謏,长大始成人”强调了早期教育的重要性,告诫孩子们要从小就培养良好的品行。接着,“经史须勤学,然可待尊亲”则提醒读者要努力学习古籍,同时也要孝顺父母。

在“勿谈他己短,但秪自脩身”一句中,诗人劝诫人们不要议论别人的过错,而应该专注于自己品行的修养。紧接着,“所作行慈善,见者生钦羡”表达了通过做好事、行善积德来赢得他人的尊敬。

“好事审还听,憎爱去贪恋”则是告诫人们在处理事情时要谨慎,不要被私欲所迷惑。诗人也强调了言传身教的重要性,“我即说分明,诫逸绝骄矜”。

“孺子受天荫,不织不蚕耕”这一句,用古代不需要农耕就能生存的比喻,来表达孩子们在父母庇护下的幸福生活。诗人随后表达了对孩子聪明、顺从的期望,“愿尔多聪悟,考顺于君父”。

“逆耳必从之,少欲减嗔怒”则是劝诫人们要接受逆耳忠言,控制自己的欲望和情绪。最后,“谨守作童儿,缘是正愚痴。重贵在心知,认取世间为。”表达了保持纯真、不失赤子之心的重要性,以及对世界正确的认识。

这首诗充满了儒家思想和道德教化,是一篇教育后代、劝诫人们遵循传统美德的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100