诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

泛永康江诗原文及翻译

作者: 时间:2025-11-05阅读数:0

南北朝-沈约

长枝萌紫叶,清源泛绿苔。

山光浮水至,春色犯寒来。

临睨信永矣,望美暧悠哉。

寄言幽闺妾,罗袖勿空裁。

形式:古风押[灰]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日江景图。开篇“长枝萌紫叶,清源泛绿苔”两句,通过对比鲜明的颜色,展现了春天万物复苏的生动画面。其中,“长枝”指的是树枝逐渐延伸,“萌”则是新芽初生的状态,而“紫叶”可能是借用夸张手法来形容新叶的鲜嫩与深绿色;“清源”则代表着江水之清澈,“泛绿苔”则是水中漂浮着各种绿色的植物。

接着,“山光浮水至,春色犯寒来”两句,通过山光和春色的流动,传递了季节的转换。这里“山光”是指山间折射到江面上的光线,而“浮水至”则形象地表达了山光似乎随着水波而来的效果;“春色犯寒来”则意味着春天的气息已经开始侵袭,温暖之意逐渐取代了冬日的严寒。

诗人在“临睨信永矣,望美暧悠哉”两句中,表达了一种心旷神怡、欣赏美景的心境。“临睨”是指静立观望,“信永矣”则表明了这种美好时光令人珍惜,不愿其速逝;“望美暧悠哉”则是对眼前美好的春日江景的赞叹,感到心旷神怡。

最后,“寄言幽闺妾,罗袖勿空裁”两句,诗人通过景物寄托情感,向远方的知己传达自己的思念。这里“寄言”是指借助这美好的景色来传达心意;“幽闺妾”则可能是指相思之人,罗袖则是一种装饰华丽的手势,“勿空裁”则是在告诫远方的知己不要白费情感。

总体来说,这首诗通过对春日江景的细腻描绘,以及诗人自身的情感流露,展现了一个生机勃勃、美好而又有些许孤寂的意境。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100