昨夜宿南陵，今旦入芦洲。
客行惜日月，崩波不可留。
侵星赴早路，毕景逐前俦。
鳞鳞夕云起，猎猎晚风遒。
腾沙郁黄雾，翻浪扬白鸥。
登舻眺淮甸，掩泣望荆流。
绝目尽平原，时见远烟浮。
倏忽坐还合，俄思甚兼秋。
未尝违户庭，安能千里游。
谁令乏古节，贻此越乡忧。
形式:古风押[尤]韵翻译
昨晚住宿在南陵，今晨又进入了芦苇丛生的沙洲。行旅之人珍惜着每一天，但滔滔江水不容我停留。披星戴月早早踏上路程，直到日落西山还在追赶前方的同伴。傍晚时分云层密集起伏，强劲的晚风吹得猎猎作响。沙尘被风卷起一片昏黄，浪花翻滚中白鸥飞翔。登上船头眺望淮河两岸，掩面哭泣遥望荆州的方向。极目望去满眼都是平原，偶尔可见远处轻烟飘荡。瞬间云合云散变化无常，忽然间思绪万千已至深秋。从未远离过家门，怎能承受这千里之外的漂泊。是谁让我缺失了古人的气节，留下这异乡的无尽忧愁。注释
昨夜：昨天晚上。宿：住宿。南陵：地名，这里泛指南方的一个地方。今旦：今天早晨。芦洲：长满芦苇的沙洲。客行：旅行在外的人。惜：珍惜。日月：时间，日子。崩波：汹涌的波涛，比喻不能停留的紧迫感。侵星：拂晓，天刚亮的时候。赴：前往。早路：清晨的路途。毕景：直到日落。逐：追赶。前俦：前面的同伴。鳞鳞：形容云层密布的样子。夕云：傍晚的云彩。猎猎：风声呼啸的样子。晚风：夜晚的风。遒：强劲有力。腾沙：飞腾的沙尘。郁：聚集，此处意为弥漫。黄雾：黄色的尘雾。翻浪：翻滚的波浪。扬：托起，掀起。白鸥：白色的海鸥。登舻：登上船头。眺：远望。淮甸：淮河地区。掩泣：掩面哭泣。望：眺望。荆流：荆州的河流，代指故乡。绝目：极目，用尽目力远望。平原：广阔的平地。时见：不时看见。远烟：远处的烟雾。倏忽：忽然，一瞬间。坐：竟然。还合：云合，指云聚拢又分开，形容变化无常。俄思：忽然间的思绪。兼秋：深秋，此处形容思绪之深重。未尝：从来没有。违：离开。户庭：家门，家中。安能：怎能。千里游：远行千里。谁令：是谁让。乏：缺乏。古节：古代的气节，指离家远游的传统美德。贻：遗留，留下。越乡忧：异乡的忧愁。鉴赏
这首诗描绘了诗人旅途中的景象和心情，语言简洁而富有意境。诗人昨夜宿在南陵，今早来到芦洲，每一步都惋惜时光流逝，水波不止，怎奈时间难以留住。诗中“侵星赴早路，毕景逐前俦”两句，生动地展现了行者赶路的紧迫感和对风景变换的细腻描绘。
接下来的“鳞鳞夕云起，猎猎晚风遒”则以比喻的手法描写了天气变化和风声，给人一种动荡心魄的感觉。随后，“腾沙郁黄雾，翻浪扬白鸥”更是将自然景象与水鸟行为相结合，形象地表现了诗人的旅途所见。
“登舻眺淮甸，掩泣望荆流”则透露出诗人心中对故土的思念和不舍。最后，“绝目尽平原，时见远烟浮。倏忽坐还合，俄思甚兼秋”几句，通过对广阔平原上空烟雾的描绘，以及对季节更替的感慨，表达了诗人旅途中的孤独与对家乡的深情。
整首诗以其流畅自然、意境深远的特点，展现了诗人的胸怀和才情，同时也让读者仿佛能随着诗人的足迹，感受到那份行走在古代江南水乡的独特体验。