诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

九日进茱萸山诗五首(其四)原文及翻译

作者: 时间:2025-11-05阅读数:0

唐-张说

九日重阳数,三秋万实成。

时来谒轩后,罢去坐蓬瀛。

形式:五言绝句押[庚]韵

翻译

在重阳节这天数着日子,秋天的第三个丰收季节已经到来。恰逢吉祥之日拜会仙人轩辕氏,离开后又坐在仙境的蓬莱和瀛洲之上。

注释

九日:指农历九月九日,即重阳节。三秋:秋季的第三个月,代指丰收时节。万实:众多的果实,象征丰收。轩后:古代传说中的黄帝轩辕氏,这里指神仙。蓬瀛:蓬莱和瀛洲,古代传说中的海上仙山。

鉴赏

这是一首描绘深秋景象的诗句,表达了诗人对自然美景的赞赏和内心的情感体验。

"九日重阳数"表明时间已经到达了农历中的重阳节,这个节气常与登高望远、品尝茱萸(一种香草)等活动相联系,象征着秋天的深处。"三秋万实成"则形容了秋季作物已全部成熟,万物丰收的景象。

"时来谒轩后"一句,诗人选择在这个特定的节日后,可能是指重阳节过后不久,来到了某个地点。"罢去坐蓬瀛"则表达了诗人放下一切事务,坐在草丛中或许是山间的某处,享受大自然的宁静与美好。

这几句话通过对秋天景色的描绘和个人情感的抒发,展现了古典文学中常见的与自然和谐共生的理念。同时,也反映出诗人内心的平和与对生命流转的认同。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100