老树无枝叶，风霜不复侵。
腹穿人可过，皮剥蚁还寻。
寄托惟朝菌，依投绝暮禽。
犹堪持改火，未肯但空心。
形式:五言律诗押[侵]韵翻译
老树已经没有了枝叶，不再遭受风霜的侵袭。树干中空，人可以穿过，蚂蚁还在寻找剥落的树皮。寄生者如同朝菌短暂生存，没有归宿就像傍晚的飞鸟。它还能用来点燃新火，不愿只是空有躯壳。注释
老树：形容年老或枯萎的树。侵：侵袭，侵害。腹穿：树干中空。蚁还寻：蚂蚁仍在寻找食物。朝菌：朝生暮死的小菌类生物。暮禽：傍晚的鸟，比喻没有固定栖息地的人。改火：古代习俗，每年春天更换新火种。空心：指树干内部空虚。鉴赏
这首诗描绘了一棵老树的凄凉景象，通过对比和拟人化的手法，展现了诗人对于生命力和坚持精神的赞美。
“老树无枝叶，风霜不复侵。”这两句直接描写了老树的枯萎状态，它已经没有了枝叶，即使是风霜也不再能够伤害它。这不仅是对自然景物的刻画，也反映出一种坚韧不拔、不受外界影响的精神象征。
“腹穿人可过，皮剥蚁还寻。”老树空心，可以让人通过，而即便其皮被剥去，蚂蚁依然在其上寻找庇护之地。这两句诗强调了老树虽然外表枯萎，但内在的空间仍旧能够提供给别人的避难所，它代表了一种慈悲和包容。
“寄托惟朝菌，依投绝暮禽。”朝菌即指早晨生长的菌类，而暮禽则是晚上出现的小动物。这两句诗表达了老树对生命的接纳，无论是短暂如朝露般迅速凋谢的生命还是即将结束旅程的晚年生物，老树都给予它们栖息之所。
“犹堪持改火，未肯但空心。”即便如此，老树依旧能够被用于取火，虽然其内空虚，但并非完全没有用处。这两句诗展示了老树的坚韧和实用，即使到了生命的最后阶段，也不愿意只是徒有其表。
整首诗通过对枯树的描写，传达了一种积极向上、坚持到最后的生存态度。