猛虎凭其威，往往遭急缚。
雷吼徒咆哮，枝撑已在脚。
忽看皮寝处，无复睛闪烁。
人有甚于斯，足以劝元恶。
形式:古风押[药]韵翻译
凶猛的老虎因它的威力，常常陷入紧急的束缚。即使雷声般怒吼，也只是空有咆哮，因为树枝已经支撑在它的脚下。突然间，看到它平躺的地方，眼睛不再闪烁光芒。人类中也有比这更甚的情况，足以警醒那些罪大恶极的人。鉴赏
这是一首描写猛虎被捕后凄凉景象的诗，通过对比生与死的状态，反映出生命力与无力相比的悲哀，以及人生的无常和物是人非。诗中的意象丰富，情感深沉，语言凝练，具有很高的艺术价值。