水色碧沧茫，山势青周遭。
壮哉杳渺峰，据此第一高。
萧梁古道场，岁月湮蓬蒿。
有来天师孙，远与朱叶曹。
十年悉力营，万瓦一手操。
连甍集紫烟，开窗俯洪涛。
枸杞号千年，夜鹤鸣九皋。
坐令金丹炉，安此神火熬。
英英文章伯，所至秃千毫。
何此老鍊师，不著衮子褒。
我汎重重湖，歘得片片桃。
深穷草径来，敢惮足力劳。
其徒以为耻，谓我不可逃。
试补华黍诗，妄意续离骚。
形式:古风押[豪]韵翻译
湖水颜色碧绿广阔，山势青翠环绕。那座高峻的山峰真壮观，据说是这一带的第一高峰。古老的萧梁道场，岁月流逝，只剩下杂草丛生。这里曾有天师孙，与朱叶曹交往甚密。他十年如一日辛勤经营，亲手建造万座瓦房。连绵的屋脊升腾紫色烟雾，打开窗户就能俯瞰滔滔洪流。枸杞树据说已千年，夜晚鹤鸣声回荡在广阔的原野。他让金丹炉安稳地炼制神药，专心致志地熬炼。他是文章大家，笔下生花，却在此处削尽毛笔。为何这位老炼师，不穿官服以示荣耀？我泛舟穿越重重湖泊，忽然发现一片片桃花。深入草木深处而来，我不怕路途劳累。他的弟子以此为耻，认为我无法逃脱这样的生活。我尝试补写关于华黍的诗篇，试图模仿《离骚》的风格。注释
水色：湖水的颜色。山势：山体的走势。杳渺：深远而渺茫。古道场：古老的修行场所。蓬蒿：杂草。天师孙：指道教的传人。万瓦：众多的瓦片，代指房屋。紫烟：形容烟雾缭绕。枸杞：一种植物，此处可能象征长寿。金丹炉：炼丹的器具。文章伯：文章大师。衮子褒：古代官员的礼服，此处可能指荣耀。歘：忽然。足力劳：脚力劳累。华黍诗：可能指某种诗题或内容。离骚：屈原的著名诗歌。鉴赏
这首诗描绘了一处仙境的壮丽景象和一位道士的高洁品格。开篇“水色碧沧茫，山势青周遭”两句，通过对比鲜明的色彩，对洞庭湖的水色与周围山势进行了描绘，展示出一种清新脱俗的自然美景。“壮哉杳渺峰，据此第一高”则形象地表达了诗人对于这座山峰之雄伟的赞叹。
接下来的“萧梁古道场，岁月湮蓬蒿”两句，通过对古道的描写和时间流逝的感慨，营造出一种历史悠久、物是人非的情境。紧接着，“有来天师孙，远与朱叶曹”则提到了道教中的一位重要人物“天师”，以及与之相关的人物“朱叶曹”。
“十年悉力营，万瓦一手操”展示了诗人对于修建广福上真宫的艰辛和成就感。这里的“悉力营”指的是投入极大的努力，“万瓦一手操”则形象地表达了对每一砖一瓦都亲自把关的态度。
“连甍集紫烟，开窗俯洪涛”两句中，“连甍”意味着屋顶相连，形成了一片仙境，“紫烟”可能是指云雾或仙气，“开窗俯洪涛”则描绘了从高处向下望，眼前是一片汹涌澎湃的水景。
“枸杞号千年，夜鹤鸣九皋”中，“枸杞号千年”可能是指某种树木或植物长寿，“夜鹤鸣九皋”则营造出一种静谧而神秘的夜晚景象。
“坐令金丹炉，安此神火熬”两句，通过对炼丹器具和修炼过程的描绘，展示了道士对于内丹功夫的专注与投入。这里的“神火”可能是指内心的修炼之火。
“英英文章伯，所至秃千毫”则表达了对一位文人或道士品格和学问的赞美。“何此老鍊师，不著衮子褒”中，“老鍊师”可能是指一位修炼有成、德高望重的道士，而“不著衮子褒”则强调了这位道士的谦逊和不求名利。
最后，“我汎重重湖，歘得片片桃”可能是在描绘诗人对于自然美景的喜爱，以及对生命中简单乐趣的珍视。“深穷草径来，敢惮足力劳”则表达了诗人在面对艰难险阻时不畏惧怕、勇往直前的态度。
整首诗通过对自然美景和道士生活的描绘，以及对修炼功夫和品格的赞扬，展现了一种超脱尘世、追求精神境界提升的主题。