诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

翠碧鸟原文及翻译

作者: 时间:2025-11-01阅读数:0

唐-韩偓

天长水远网罗稀,保得重重翠碧衣。

挟弹小儿多害物,劝君莫近市朝飞。

形式:七言绝句押[微]韵

翻译

天空辽阔,水面遥远,鸟儿们分布稀疏要保护好那层层叠叠的绿色羽毛

注释

天长:广阔的天空。水远:遥远的水面。网罗:捕捉鸟儿的网。稀:稀疏。重重:层层叠叠。翠碧衣:翠绿的羽毛。挟弹:拿着弹弓。小儿:小孩。害物:伤害鸟类。劝君:劝告您。市朝飞:在集市上飞翔的鸟。

鉴赏

这首诗描绘了一种生动的自然景象和生活情趣,通过对翠碧鸟的描写,展现了诗人对大自然的深切感悟和对生命之美的赞美。

"天长水远网罗稀,保得重重翠碧衣。"这两句诗描绘了一幅动人的画面,天空辽阔,河流曲折延伸至远方,而渔夫的渔网稀疏,仿佛是在保护着那些穿梭其间的翠碧鸟,给予它们一份宁静与安逸。"重重翠碧衣"形象地表达了这些鸟儿身上的羽毛色泽鲜亮,如同最精美的翡翠。

"挟弹小儿多害物,劝君莫近市朝飞。"这两句诗则流露出一种警示的意味,小孩们手持弹弓,对待周围的小动物充满了好奇和攻击性,这种行为对自然界造成了一定的破坏。诗人以此提醒人们要保护这些生灵,避免在市集或清晨飞鸣中受到伤害。

整首诗通过对翠碧鸟的描绘和对小儿行为的批评,传达了诗人对自然之美的珍视,以及对生命尊重与保护的呼吁。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100