天阙沈沈夜未央，碧云仙曲舞霓裳。
一声玉笛向空尽，月满骊山宫漏长。
形式:七言绝句押[阳]韵翻译
深沉的天空夜色未尽，仙子们在碧云中轻歌曼舞。清脆的玉笛声直上云霄消散，月光洒满骊山，宫中的计时漏壶声显得格外悠长。鉴赏
这首诗描绘了一幕仙境般的夜晚景象，天空深邃而静谧，大有超凡脱俗之感。"碧云仙曲舞霓裳"一句，通过对仙女翩翩起舞的描写，营造出一种神秘莫测、飘渺缥缈的氛围，使人仿佛置身于一个远离尘世的幻境之中。"一声玉笛向空尽"则更增添了一份清冷与孤寂，玉笛的声音似乎能穿透夜空，直达天际，让人心灵为之一振。
最后两句"月满骊山宫漏长"，以月亮和宫中的漏刻描绘出夜的深沉与时间的流逝。这里的"月满"象征着圆满与完整，而"宫漏长"则暗示了时间的推移以及夜晚的漫长。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于超脱凡尘、追求永恒之美的向往。语言上，则运用了丰富的意象和巧妙的对仗，营造出一种梦幻般的艺术氛围。