昊穹垂祐福群生，凉德惟知监守成。
禾黍三登占叶气，箫韶九奏播欢声。
未央秋晚林塘静，太液波閒殿阁明。
嘉与臣邻同燕乐，益修庶政答丕平。
形式:七言律诗押[庚]韵翻译
广阔的天空赐予众生福祉，清廉的美德只知守护成果。稻谷丰收，观察叶子的气息，音乐和谐，传播欢乐之声。深秋未央时分，树林池塘宁静，宫殿楼阁在平静的湖面映照明亮。我与臣民共享欢乐，更应完善政务，以回报国家的太平盛世。注释
昊穹：广阔的天空。垂祐：赐予恩惠。凉德：清廉的美德。监守：守护。禾黍：稻谷。三登：多次丰收。叶气：植物生长的气息。箫韶：古代的音乐。九奏：多次演奏。未央：深秋时节。秋晚：傍晚。林塘：树林和池塘。太液：皇宫中的湖泊。殿阁：宫殿。嘉：美好的。臣邻：臣民邻居。燕乐：宴乐。庶政：各种政务。答：回报。丕平：太平盛世。鉴赏
这首诗描绘了一场在深秋时节举行的宴会，充满了喜悦和平安的氛围。开篇“昊穹垂祐福群生”表达了天上恩泽普降，万民共享之意，展现出一个祥和的社会景象。“凉德惟知监守成”则进一步强调了君主或统治者的清明德行与政绩。
接着，“禾黍三登占叶气”指的是农事丰收，谷物成熟；“箫韶九奏播欢声”则描绘出宴会上的和乐之声，这些都是吉祥繁荣的象征。诗人通过这些生动的画面传达了对美好生活的向往。
“未央秋晚林塘静，太液波閒殿阁明”这两句描写的是宴会所在环境的宁静与宫廷建筑的壮丽。未央指的是时光尚早，秋夜的寂静中，水波不兴，而宫中的饮宴则灯火通明，显示出一种内在的热闹和喜庆。
最后，“嘉与臣邻同燕乐，益修庶政答丕平”表达了君臣之间和睦相处、共享欢乐之情，以及对治国安邦政策的肯定。这不仅是对宴会场面的描写，也反映出诗人对于国家政治和谐、社会稳定的美好愿景。
整首诗通过对秋宴景象的细腻刻画，展现了诗人对于和平盛世的向往，以及对君臣一心、国泰民安的赞颂。