诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

赋竹寄李和文公原文及翻译

作者: 时间:2025-10-26阅读数:0

宋-钱惟演

瘦玉萧萧伊水头,风宜清夜露宜秋。

更教仙骥旁边立,尽是人间第一流。

形式:七言绝句押[尤]韵

翻译

萧萧瘦竹映在伊水之滨,跟露冷风清的秋夜多么相称。假如旁边再有孤高的仙鹤伫立,那全是人间第一流物象情景。

注释

瘦玉:细竹的美称。萧萧:竦立貌。伊水:水名,即伊河,出河南卢氏县东南,东北流经嵩县、伊川、洛阳,至偃师,入洛河。仙骥:《相鹤经》称鹤为“羽族之宗长,仙人之骐骥”。神话传说中仙人多骑鹤,故称。

鉴赏

这首诗名为《赋竹寄李和文公》,作者是宋代的钱惟演。诗中以“瘦玉萧萧”形容竹子的清瘦姿态,展现出其在伊水之畔的风姿。"风宜清夜露宜秋"进一步描绘了竹子在清冷的夜晚和秋意中更加挺拔,透露出一种高洁的气质。诗人将竹子比作“仙骥”,暗示其不凡的品性,认为它们在人间堪称一流。整首诗通过竹子的形象,寄寓了对友人李和文公的赞美和期许,表达了对高尚人格的向往与敬仰。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100