鸟声落檐间，竹色在户外。
解屦置几前，放杖当椅背。
默然仰栋时，往与古初会。
有时遗坐客，十问不一对。
尚因呼乃觉，笑自谢顽昧。
知非慕蘧子，事去等蜩蜕。
一生所未免，饮食与眠睡。
所以更颓然，可乐本非内。
有心欲何用，桥起则形累。
赖客同门生，旷荡乃不愧。
形式:古风翻译
鸟鸣声落在屋檐间，翠竹之色映照户外。脱下鞋子放在桌前，手杖倚靠在椅背。默默仰望屋顶时，仿佛与古代初遇。有时对客人提问，十个问题也答不上一两个。直到被呼唤才回神，笑着自谦愚钝无知。并非羡慕蘧伯玉的明智，如同蝉蜕去外壳般看待世事变迁。一生中无法避免的，不过是饮食和睡眠。因此更加坦然，快乐本不在内心。有心追求何用，欲望如桥般束缚形体。幸亏有朋友如门生，心境开阔无愧于天地。注释
檐间：屋檐处。竹色：竹子的绿色。屦：草鞋。几前：桌子前面。杖：手杖。默然：静静地。古初：古代之初。遗坐客：忘记招待客人。顽昧：愚钝无知。蘧子：蘧伯玉，春秋时期卫国贤人。蜩蜕：蝉蜕皮，比喻世事变化。饮食：日常生活中的吃喝。颓然：松弛、放松的样子。内：内心深处。桥起：欲望像桥一样升起。形累：身心受到束缚。门生：弟子或亲近的学生。旷荡：豁达开朗。鉴赏
这首诗描绘了诗人在北京学直舍中的闲适生活，通过对自然景色的欣赏和与客人的交流，展现出一种超脱世俗的宁静心境。首句“鸟声落檐间，竹色在户外”以鸟鸣和翠竹之景，渲染出清幽的环境。接下来，“解屦置几前，放杖当椅背”，诗人脱鞋置几，倚杖而坐，流露出闲散的姿态。
“默然仰栋时，往与古初会”表达诗人沉浸在沉思中，仿佛与古代哲人对话，体现出对历史和智慧的敬仰。“有时遗坐客，十问不一对”，他甚至忘记与客交谈，反映出内心的专注与忘我。意识到这一点后，他自嘲“笑自谢顽昧”，表示对自己的疏忽感到歉意。
诗人进一步表明，他并不羡慕蘧伯玉那样的急流勇退，而是认识到生活的真谛在于平凡琐事，如饮食和睡眠。“所以更颓然，可乐本非内”，他选择坦然接受这些，享受简单的生活乐趣。最后两句“有心欲何用，桥起则形累”，揭示出内心的解脱，明白过多的欲望只会带来束缚，与客人共处的无拘无束让他感到自在。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和自我反思，展现了诗人淡泊名利、追求内心平静的生活态度，以及与朋友相处的真挚情感。