到晓不成梦,思量堪白头。
多无百年命,长有万般愁。
世事应难尽,营生卒未休。
莫言名与利,名利是身雠。
形式:五言律诗押[尤]韵翻译
直到天亮都难以入梦,思绪万千足以让人白了头。寿命大多不会超过百年,却总有无数的忧虑和烦恼。世间的事恐怕永远无法穷尽,为了生活人们始终忙碌不停。不要只谈论名声和利益,它们其实是身心的敌人。注释
到晓:直到天亮。不成:难以。梦:入睡。思量:思绪。堪:足以。白头:使人变老。多无:大多没有。百年命:超过百年的寿命。长有:总是有。万般愁:无数的忧虑。世事:世间的事情。应难尽:恐怕永远无法穷尽。营生:生活。卒未休:始终忙碌。莫言:不要说。名与利:名声和利益。是:是。身雠:身心的敌人。鉴赏
这首诗表达了诗人对于生命短暂和世事无常的深刻感悟。开篇"到晓不成梦,思量堪白头"两句,通过未能入睡的夜晚,反映出诗人对时光流逝、青春易逝的忧虑。"多无百年命,长有万般愁"进一步强调了生命有限和烦恼无尽的主题。
接着"世事应难尽,营生卒未休"两句,诗人感慨于世事纷繁复杂,人们为了生计奔波劳碌,却始终难以停歇。最后"莫言名与利,名利是身雠"则是在告诫人们不要过度追求名利,因为这些外在的荣耀和物质财富往往成为人生的累赘。
总体来说,这首诗通过对生命、世事和个人追求的反思,传达了一个超脱物欲、淡看功名的哲学思想。