诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

赠吏部孙员外济原文及翻译

作者: 时间:2025-10-25阅读数:0

唐-张谔

天子爱贤才,星郎入拜来。

明光朝半下,建礼直初回。

名带含香发,文随绮幕开。

披云自有镜,从此照仙台。

形式:五言律诗押[灰]韵

翻译

天子非常欣赏有才能的人,年轻的星郎前来拜见。在明亮的早朝中,他中途离开建礼宫返回。他的名字带着香气,才华如同华美的帷幕揭开。他如拨云见日,自有明镜照亮,从此将在仙人般的殿堂中闪耀。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张谔的作品,名为《赠吏部孙员外济》。通过这几行诗,我们可以感受到诗人对贤才的推崇和赞美,以及对其才能的肯定。

"天子爱贤才,星郎入拜来。"这两句表达了帝王对于人才的喜爱与礼遇。"星郎"在这里指代有才能之人,他们被召入宫中,受到皇帝的礼敬。这不仅彰显了君主对人才的重视,也反映出贤才们在朝廷中的重要地位。

"明光朝半下,建礼直初回。"这两句描绘了一场盛大的仪式或庆典,可能是皇帝册封贤才或其他官方活动。这显示了国家机制对于人才的认可和推崇,同时也传达出一种庄重而隆重的氛围。

"名带含香发,文随绮幕开。"这两句则描写了文学与学术的光辉,以及文化艺术的繁荣。"名带含香"可能指代那些通过科举考试成功的人,他们的名字伴随着桂花般芬芳的气息,而"文随绮幕开"则暗示这些才子们的文章如同精美的丝绸画卷,逐渐展现其非凡之处。

"披云自有镜,从此照仙台。"最后两句诗,则充满了超脱尘世、追求更高境界的情怀。"披云自有镜"象征着心灵的清澈和明辨,能够洞察事物的本质,而"从此照仙台"则是对贤才们追求更高智慧和精神世界的一种寄托。

总体而言,这首诗通过对人才的礼遇、官方认可以及文化艺术的赞美,展现了唐代社会对于知识分子与文人的高度尊重。同时,它也反映出作者本人对于贤才的推崇和期待,以及希望他们能够不断提升自我,达到更高的精神层次。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100