新雪对新酒，忆同倾一杯。
自然须访戴，不必待延枚。
陈榻无辞解，袁门莫懒开。
笙歌与谈笑，随事自将来。
形式:五言律诗押[灰]韵翻译
面对新降的雪花和新酿的酒，回忆起曾经一起举杯畅饮的情景。自然而然地想去寻访好友，不必等待特别的邀请。不要推辞解开陈旧的床榻，袁家的大门不要懒得打开。音乐、歌声和谈笑风生，这些都会随着情境自然地到来。注释
新雪：新下的雪。新酒：新酿的酒。忆同倾一杯：回忆起一同喝酒的情景。自然：自然而然地。访戴：访友，此处指寻访朋友。延枚：古代邀请宾客的礼仪。陈榻：陈旧的床榻，代指居所。无辞解：没有推辞的理由。袁门：袁家的大门，此处泛指朋友的家。笙歌：音乐和歌声。谈笑：谈笑风生。随事自将来：随着情况自然地出现。鉴赏
这首诗描绘了一幅雪花纷飞、人间美好景象的画面。开篇即以“新雪对新酒”设定了温馨且略带寂寞的情境，随后“忆同倾一杯”表达了对过往共饮之乐的怀念。诗人通过“自然须访戴，不必待延枚”传达了一种不需繁文冗长、即刻启程去访友人的迫切心情。
“陈榻无辞解，袁门莫懒开”则是对等候之愉悦与内心的自在。这里，“陈榻”指的是摆放好的床褥，而“袁门”则是古代的称呼之一，意指家门。诗人通过这两句表达了对于即将到来的友人不必拘泥于礼节，只需随性地准备和开启心扉。
最后，“笙歌与谈笑，随事自将来”则是对未来美好时光的期待与信任。这里，“笙歌”指的是古代的一种乐器，也泛指音乐，而“谈笑”则代表了人间最自然、最真挚的情感交流。这两者结合，预示着诗人对于即将到来的友人相聚时光充满期待，相信美好的时刻会随着事物的自然发展而来。
整首诗流露出一种对朋友深厚情谊和对生活美好瞬间的珍视。在这静谧雪中，诗人的心灵似乎得到了极大的慰藉与满足。