诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

题醉月亭原文及翻译

作者: 时间:2025-10-11阅读数:0

宋末元初-刘鉴

采石江头李太白,狂不奈烦宫锦窄。

赤壁矶下苏东坡,一叶泛泛凌风波。

当时有月并有酒,和酒和月吞入口。

酒肠得月冷于冰,化作瑰辞喧宇宙。

两首赋,百篇诗,千秋万古称绝奇。

两翁不作归来鹤,玉宇琼楼寒漠漠。

若得长江变泼醅,少住人间亦差乐。

望圆晦缺秋复春,古来明月今来人。

我时举酒问明月,月亦团团应不得。

铁如意,玉唾壶。

我歌君和声呜呜,烂醉起舞嗔人扶。

问影莫是李与苏,月中仙子知得无。

形式:古风

鉴赏

这首诗名为《题醉月亭》,出自宋末元初的文学家刘鉴之手。诗中融合了对唐代浪漫主义诗人李白和北宋文学巨匠苏轼的向往,以及对美好时光的珍惜与回忆。

首句“采石江头李太白,狂不奈烦宫锦窄”以李白为象征,描绘了诗人超逸脱俗的一面。接着,“赤壁矶下苏东坡,一叶泛泛凌风波”则通过苏轼在赤壁的游历,展现了他对自然景物的深刻感悟和文学创作的高水平。

“当时有月并有酒,和酒和月吞入口”表达了诗人在明月清光之下,举杯畅饮,与月亮共醉的美好境界。紧接着,“酒肠得月冷于冰,化作瑰辞喧宇宙”则形象地描绘了诗人在酒酣胸胆之际,以月为灵感,创作出流传千古的佳作。

“两首赋,百篇诗,千秋万古称绝奇。两翁不作归来鹤,玉宇琼楼寒漠漠”表明了李白与苏轼在文学上的成就,同时也透露出诗人对这两位前辈的无限敬仰和向往。

“若得长江变泼醅,少住人间亦差乐。望圆晦缺秋复春,古来明月今来人”则是诗人表达了如果能像长江水般永恒不息地保持创作活力,就算是在凡尘中短暂停留,也是值得的。同时,诗人也在期待着那种能够穿越时空,与古代贤达共赏明月的境界。

“我时举酒问明月,月亦团团应不得”表达了诗人与明月之间的交流和对话,如同月亮在回应他的情感一般。

最后,“铁如意,玉唾壶。我歌君和声呜呜,烂醉起舞嗔人扶。问影莫是李与苏,月中仙子知得无”则描绘了一幅诗人在醉酒之际,与月亮共舞的生动场景,同时也表达了对李白、苏轼两人是否能理解他此刻情感的疑惑。

总体来说,这首诗通过对唐宋两代文学巨匠的怀念,展现了诗人对于美好时光和高洁灵魂的向往,以及对文学创作不懈追求的态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100