诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

丝瓜原文及翻译

作者: 时间:2025-10-11阅读数:0

宋-杜汝能

寂寥篱户入泉声,不见山容亦自清。

数日雨晴秋草长,丝瓜沿上瓦墙生。

形式:七言绝句押[庚]韵

翻译

寂静的篱笆外传来泉水声,虽然看不见山色,却也感到清幽。连续几日雨过天晴,秋草茂盛生长,丝瓜藤沿着屋瓦蔓延生长。

注释

寂寥:形容环境安静、空旷。篱户:篱笆和门户,指住宅的外围。入:传入,进入。泉声:泉水的声音。山容:山的景色。自清:自然显得清幽。数日:几天。雨晴:雨后放晴。秋草长:秋天草木茂盛。丝瓜:一种蔓生植物,果实可以食用。沿上:沿着。瓦墙:用瓦片砌成的墙壁。生:生长。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山村景象。开篇"寂寥篱户入泉声",寂寥意味着幽深无人,篱户则是竹制的围栏,入泉声指的是泉水潺潺的声音,这里已构筑出一个远离尘嚣、隐逸山林的小小世界。这一句通过对声音的描写,使读者仿佛置身于这宁静之中。

"不见山容亦自清"进一步深化了这种氛围,虽未直接看到山的全貌,但这种不见反而使心灵得以净化,这里"自清"二字表达了一种超然物外的心境。

接着"数日雨晴秋草长"转换了景象,从时间上来说,是经过连绵细雨后的晴好天气,秋草因而变得郁郁葱葱。这一句描写了季节的更迭和自然界的生机勃勃。

最后"丝瓜沿上瓦墙生"则是对农村生活的一种描绘,丝瓜攀爬在古老的瓦墙之上,生长繁殖,这不仅是对自然景象的细腻刻画,也反映出诗人对于田园生活的向往和热爱。

整首诗语言简洁优美,意境深远。通过对山中泉声、秋草和丝瓜生长等自然元素的描绘,展现了诗人内心的宁静与清澈,以及对自然界的深切情感。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100