落日摧行舫，逶迤洲渚间。
虽云有物役，乘此更休闲。
暝色生前浦，清晖发近山。
中流澹容与，唯爱鸟飞还。
形式:五言律诗押[删]韵翻译
夕阳缓缓伴随行船前行，船只在曲折的沙洲岛屿之间蜿蜒穿行。虽然说是被事物所驱使，但借着这次航行更感闲适自在。暮色在前方的水滨渐渐升起，近处的山峦映射出明亮的余晖。船行于江流之中，悠然自得，心中唯有对归巢之鸟的喜爱。注释
落日：夕阳。摧行舫：伴随行船前行。逶迤：曲折。洲渚：沙洲、岛屿。间：之间。虽云：虽然说。有物役：被事物所驱使。乘此：借着这次。更休闲：更感闲适自在。暝色：暮色。生前浦：在前方的水滨渐渐升起。清晖：明亮的余晖。发近山：由近处的山峦映射出来。中流：江流之中。澹容与：悠然自得。唯：唯有。爱：喜爱。鸟飞还：归巢之鸟。鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的自然风光图景，诗人乘坐舫船在落日的余晖中悠然南下。"逶迤洲渚间"表达了水道的蜿蜒曲折，给人一种探幽寻秘之感。而"虽云有物役，乘此更休闲"则透露出诗人的豁达心态，即便有世俗束缚，也能在自然中找到片刻的安宁。
"暝色生前浦，清晖发近山"写出了日落时分的景象，其中“暝色”指的是傍晚时分天边那淡淡的暮色，而“清晖”则是太阳下的余光，这两句交织出了一幅动人的画面。
最后，"中流澹容与，唯爱鸟飞还"表达了诗人对自然之美的喜悦和向往。"中流"即在水流当中的意思，而"澹容"则是形容水面的平静无波。"唯爱鸟飞还"则是诗人对自由自在地飞翔的鸟儿充满了羡慕之情，反映出诗人对于自然界生命活力与自由精神的赞美。
整首诗语言质朴、意境淡远，通过细腻的情感和生动的景物描写，将读者带入一个宁静而又充满生机的世界。