近来灵鹊语何疏，独凭栏干恨有殊。
一夜绿荷霜剪破，赚他秋雨不成珠。
形式:七言绝句押[虞]韵翻译
最近鹊鸟的叫声为何如此稀疏？我独自倚着栏杆，心中满是深深的哀愁。注释
灵鹊：喜鹊，古人认为其叫声预示吉祥。疏：稀疏，不频繁。凭栏干：倚靠栏杆，形容站立或坐着。恨有殊：特别强烈的恨意。一夜：整夜。绿荷：青绿色的荷花。霜剪破：被霜冻破坏。赚他：欺骗，此处指让。不成珠：未能保持水珠状。鉴赏
这段诗是唐代诗人来鹏的作品，体现了诗人独特的情感和深邃的意境。
“近来灵鹊语何疏”，灵鹊即指灵鸟，这里可能隐喻着某种信息或消息传递不畅。灵鹊语之所以疏远，或许反映出诗人内心的孤独与期待。
“独凭栏干恨有殊”，诗人独自依靠栏杆，心中充满了异样的怨恨。这句话表达了一种隔绝和不被理解的心情。
“一夜绿荷霜剪破”，这里描绘了秋天的一个夜晚，寒风凛冽，连荷叶也被严霜所覆盖。诗人用这一景象来比喻自己的心境，如同那被霜剪破的荷叶一般脆弱。
“赚他秋雨不成珠”，这句话则是说秋天的雨水本应滋润万物，但却未能如珠般圆满。这里面的“赚”字暗含了对美好事物无法达成的哀叹。
整首诗通过灵鹊、栏干、绿荷和秋雨，营造出一种淡淡的忧伤和无奈，同时也展示了诗人对于美好事物不能圆满的深深感慨。