秋云放雨静山林，万壑崩湍共一音。
欲记荒寒无善画，赖传悲壮有能琴。
形式:七言绝句押[侵]韵翻译
秋日乌云释放雨水，山林宁静如洗。千沟万壑的水流声汇成一片注释
秋云：秋天的乌云。放雨：释放雨水，比喻雨下得大。静山林：使山林变得宁静。万壑：形容山谷众多。崩湍：瀑布或急流。共一音：所有的声音融合为一。荒寒：荒凉而寒冷。无善画：没有擅长描绘这景象的画师。赖：依赖。传悲壮：传递悲壮的情感。能琴：技艺高超的琴师。鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的山林景象，秋云布满天空，静悄悄地降下雨水。万壑之声，在这场雨中化作一片连绵的音响。这不仅展示了自然界的壮观，也表达了诗人对大自然的崇敬和融入其中的情感。
“欲记荒寒无善画”一句，表明诗人想要记录这份荒凉与寒冷，但似乎没有合适的手法去描绘这般景象。这里的“善画”可能不仅指绘画技艺，更是对内心情感的表达，反映了诗人内心的深处对自然美景的无尽向往。
而“赖传悲壮有能琴”则转换了话题，似乎在说只有音乐才能真正表达这份悲壮。这里的“悲壮”并非消极之情，而是一种面对大自然时所激发的情感深度。而“能琴”则是诗人寻找到的唯一能够传递这种情感的手段。
整体来看，这首诗不仅展示了王安石细腻的观察力和深厚的文化底蕴，更通过对比绘画与音乐的能力，表达了诗人对于自然之美的个人理解和情感寄托。