诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

有何不可(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-30阅读数:0

宋-贝守一

园林桃李争妍,我有兰花数朵。

杯盘笋蕨鲜肥,恁地有何不可。

形式:六言诗押[哿]韵

翻译

园林里的桃花李花竞相开放,我有一些兰花独自绽放。餐桌上摆满了新鲜的竹笋和蕨菜,这样难道有什么不妥吗?

注释

桃李:桃花和李花,春天常见的花卉。兰花:一种高雅的观赏植物,象征高洁。恁地:怎么,为何。有何不可:有什么不可以的,表示允许或赞同。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静园林之景,桃李争妍,竞相斗艳,而诗人却自有兰花数朵,不与众花争艳。杯盘中盛着的是笋蕨一类的野生山珍,鲜肥可口。末句“恁地有何不可”表达了一种对现状的满足和享受。这不仅是对物质生活的满足,也反映了诗人内心的平和与宁静。

诗中通过对自然美景的描绘,传递出一种超脱尘世、自在生活的情趣。语言简洁优美,意境清新雅致,是宋代词风的一种体现。此外,这种淡泊明志,对内心世界的追求,也是诗人个人的情感抒发和精神寄托。

总体来说,这首诗不仅展示了诗人的高雅生活态度,而且在艺术表现上也颇具匠心,通过对比和暗示,营造出一幅生动的山水田园图。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100