万古风情不易禁，多言未似不言深。
楚王只听巫臣谏，不道逃吴已有心。
形式:七言绝句押[侵]韵翻译
万古以来的情感难以抵挡，多说话未必比沉默更意味深长。楚王只听信巫臣的劝告，却不知他心中早已有了逃离吴国的想法。注释
万古：形容时间长久。风情：情感或风土人情。易：容易。禁：抵挡，阻止。未似：未必像，不如。不言：沉默。深：深远，意味深长。楚王：古代楚国的君主。巫臣：春秋时期楚国的大臣，后叛逃到吴国。谏：进谏，规劝。道：知道，明白。逃吴：逃离楚国去吴国。已：已经。心：内心，心思。鉴赏
这首诗是北宋诗人张耒的《巫臣二首·其一》，体现了诗人对历史人物巫臣的赞美和对楚王听取谏言的肯定。诗中的前两句“万古风情不易禁，多言未似不言深”表达了一个观点，即真实的情感和深刻的思想往往不需要过多的语言就能传达出来，而沉默有时更能体现出深邃和力量。后两句“楚王只听巫臣谏，不道逃吴已有心”则具体指历史上楚王倾听巫臣的劝说，表明了即便是君主，也需要虚心接受直言不讳的建议，同时也反映出楚王内心的矛盾和犹豫，他虽然听从了巫臣的谏言，但内心里可能已经有了逃往吴国的打算。
整首诗通过对历史事件的点拨，展现了诗人对于君主应当具备的品质——虚心接受建议，以及对于深沉情感和深刻思想的认同。张耒在这里借古代的事例，传达了自己对于君臣关系和个人修养的看法。