夜来酒醒清无梦，愁倚阑干。露滴轻寒。雨打芙蓉泪不干。
佳人别后音尘悄，瘦尽难拚。明月无端。已过红楼十二间。
形式:词词牌:采桑子翻译
在夜里酒醒了无梦境，周围一片清静，起来因忧愁而倚靠栏杆。夜深天寒，晶莹的露珠不断滴落，冰冷的秋雨落到荷塘的芙蓉花上，就像清泪未曾干过。想起与佳人一别之后，彼此音信全无，虽然身体不断地消瘦下去，但还是难以放弃思念。夜已更深，高悬的明月不知不觉地已经移过红楼十二间了。注释
阑干：即栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成，设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。芙蓉：荷花的别名。音尘：音信，消息。难拚：犹难舍。无端：引申指无因由，无缘无故。鉴赏
这首词是宋代词人秦观的《丑奴儿》，以夜醒后的孤独情绪为背景，展现了词人的离愁别绪。"夜来酒醒清无梦"，描绘了主人公在夜深人静时从醉梦中醒来，内心一片清冷，没有梦境可以暂时逃避现实的孤寂。"愁倚阑干"，通过倚靠栏杆的动作，进一步刻画出词人内心的愁苦和无处安放的思绪。
"露滴轻寒"，室外的露水滴落，带来一丝凉意，仿佛加重了词人心头的凄凉。"雨打芙蓉泪不干"，这里芙蓉象征着美好或娇弱的女子，雨水打在芙蓉上，如同词人的眼泪无法止住，表达了他对佳人的思念之深。
"佳人别后音尘消"，佳人离去后，连消息都杳无音讯，词人感到无比的失落和无助。"瘦尽难拚"，形容词人因相思而日渐消瘦，却仍无法割舍这份情感。最后两句"明月无端。已过红楼十二间"，借明月流逝和时间的无情，暗示了词人对时光匆匆、人事如梦的感慨，以及对佳人无尽的怀念。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了词人夜晚的孤独与思念，情感深沉，意境凄美。