诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

北京八咏(其一)居庸迭翠原文及翻译

作者: 时间:2025-09-30阅读数:0

明-胡俨

雄关积翠倚岧峣,碧树经霜叶未凋。

万里风烟通紫塞,四时云雾近青霄。

层城窅霭山连雉,绝涧霏微石作桥。

南北车书今混一,行人来往岂辞遥。

形式:七言律诗押[萧]韵

鉴赏

这首诗描绘了居庸关的壮丽景色与历史变迁。首联“雄关积翠倚岧峣,碧树经霜叶未凋”以“积翠”、“岧峣”描绘出居庸关的巍峨与苍翠,而“碧树经霜叶未凋”则展现了四季常青的生命力,赋予了自然景观以生命力。颔联“万里风烟通紫塞,四时云雾近青霄”进一步扩展视野,将居庸关置于更广阔的时空背景中,既连接着遥远的边塞,又贴近高远的天空,展现出其地理位置的独特与重要性。

颈联“层城窅霭山连雉,绝涧霏微石作桥”则聚焦于关内的景象,通过“窅霭”、“连雉”描绘出层峦叠嶂的壮观,而“绝涧”与“石作桥”则展示了险峻地形与人类智慧的结合,巧妙地构建了道路与桥梁,使得行旅得以穿越险境。

尾联“南北车书今混一,行人来往岂辞遥”总结了居庸关的历史意义,它见证了不同文化的交流与融合,以及人们跨越千山万水的勇气与决心。尽管路途遥远,但人们为了沟通与交流,依然不辞辛劳,体现了人类追求和平、交流与理解的精神。

整体而言,这首诗不仅赞美了居庸关的自然美景和地理特征,还深刻揭示了其在历史长河中的地位与作用,以及它对促进文化交流与融合的贡献。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100