苍江多风飙，云雨昼夜飞。
茅轩驾巨浪，焉得不低垂。
游子久在外，门户无人持。
高岸尚如谷，何伤浮柱攲。
扶颠有劝诫，恐贻识者嗤。
既殊大厦倾，可以一木支。
临川视万里，何必阑槛为。
人生感故物，慷慨有馀悲。
形式:古风翻译
苍茫的江面常起大风，风雨日夜不停飞舞。简陋的小屋仿佛驾驭在巨大的波浪上，怎能不显得低矮倾斜。游子长久在外漂泊，家中无人照看门户。即使高高的河岸也像山谷一样，又何必担心一根柱子倾斜呢。扶持摇摇欲坠的事物，蕴含着劝诫的意味，怕被有识之士嘲笑。既然整个大厦都可能倒塌，那么一根木头也能支撑一时。站在河边远望万里，何必拘泥于眼前的栏杆呢。人生感慨旧事物，心中充满深深的悲伤和感慨。注释
苍江：形容江水颜色深沉。风飙：大风。茅轩：简陋的小屋。巨浪：大浪。焉得：怎能。低垂：倾斜。游子：离家出走的人。门户：家门。高岸：河岸。谷：山谷。扶颠：扶持摇摇欲坠。识者：有见识的人。一木：一根木头。支：支撑。临川：面对河流。阑槛：栏杆。故物：旧事物。慷慨：感慨激昂。鉴赏
这首诗描绘了一种飘泊不定的生活状态，游子在外漂泊，无人照看家中的门户。诗中通过对自然景观的描述，如“苍江多风飙”、“云雨昼夜飞”，展现了作者内心的忧虑和孤独感。同时，又通过“扶颠有劝诫”表达出一种劝告和自我警醒的情绪，担心自己的处境会让人耻笑。
诗中还运用了对比手法，如“高岸尚如谷”，强调了自己内心的低落与外界的辽阔形成鲜明对比。又通过“何伤浮柱攲”一句，表达出一种无奈和悲哀。
最后，“临川视万里，何必阑槛为”则是诗人在面对广阔景色时所产生的感慨，即便不需要固定的栖居之所，也能领略到自然界的壮丽。全诗流露出一种淡泊名利、超然物外的情怀，同时又带有一丝丝的忧愁和悲凉。
总体来说，这首诗通过对风景的描写，表达了诗人漂泊无定的生活状态，以及由此产生的感慨与自我劝诫。