十日都门雨，风烟已暮秋。
甑香新菽粟，篝暖故衣裘。
意气临书健，形骸顾影愁。
何时剡中路，秣蹇憩山邮。
形式:五言律诗押[尤]韵翻译
连续十天京城雨，秋意渐浓风烟迷。蒸锅飘香新谷糙米，篝火烘暖旧衣皮袍。写字时精神饱满，照见身影却满怀忧愁。何时能踏上剡中路，骑着瘦马在山间邮亭小憩。注释
十日：十天。都门：京城。风烟：风雨烟雾。暮秋：深秋。甑：蒸锅。新菽粟：新煮的粗粮。篝：篝火。故衣裘：旧衣物。意气：精神。临书：写字。形骸：身体。顾影：照见身影。何时：何时能。剡中路：剡溪之路（代指某条路或归乡之路）。秣蹇：喂养马匹使其休息。憩：小憩。山邮：山间的邮亭。鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《暮秋》，描绘了深秋时节京城都门的景象。"十日都门雨"，展现了连绵秋雨的阴郁，而"风烟已暮秋"则进一步渲染了傍晚时分的凄清氛围。诗人通过"甑香新菽粟"，写出了炊烟袅袅，新煮的粗粮散发着香气的生活气息，而"篝暖故衣裘"则流露出对旧衣物的珍惜和对温暖的渴望。
"意气临书健"，体现了诗人面对生活的坚韧和读书时的豪情，然而"形骸顾影愁"又透露出一丝孤独与落寞，对自己的影子投射出内心的愁绪。最后两句"何时剡中路，秣蹇憩山邮"表达了诗人对远离尘嚣、归隐山林的向往，希望能有机会在寂静的山中小路上，骑着瘦弱的马匹，在邮亭稍作休息。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了暮秋景色，融入了诗人的情感世界，既有生活琐事的描绘，又有内心世界的抒发，展现了陆游深沉的人生感慨。