诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

和文与可洋川园池三十首(其十三)吏隐亭原文及翻译

作者: 时间:2025-09-23阅读数:0

宋-苏轼

纵横忧患满人间,颇怪先生日日闲。

昨夜清风眠北牖,朝来爽气在西山。

形式:七言绝句押[删]韵

翻译

世间充满各种忧虑和困苦,我感到奇怪先生为何每天如此悠闲。昨晚我在北窗下享受清凉的微风,早晨起来看到西山的清爽气息。

注释

纵横:形容世事复杂多变。忧患:指生活中的困难和忧虑。先生:对有一定地位或学问的人的尊称。闲:指时间空闲,不忙碌。清风:凉爽的风。北牖:北面的窗户。爽气:清爽的气息。西山:指远处的山脉,常用来象征高远或美景。

鉴赏

这是一首描绘闲适生活的诗句,出自宋代文学巨匠苏轼之手。诗人在这里表达了一种超脱世俗、享受自然之美的情怀。

"纵横忧患满人间,颇怪先生日日闲。"这两句反映了诗人对于周围忧虑与烦恼的观察,同时也表现出对自己能保持一份淡泊名利、超然物外的生活状态的一种自得其乐。这里的"先生"指代诗人自己,通过自问自答,表达了一种豁达的人生态度。

接下来的两句"昨夜清风眠北牖,朝来爽气在西山。"则描绘了诗人与自然和谐相处的情景。"北牖"指的是房舍的北窗,而"西山"则可能是指室外的一片山峦。这里通过对清风与爽气的细腻描写,传达了一种宁静而又生机勃勃的自然美感。

整体来看,这几句诗不仅展示了诗人在动荡世界中的超然立场,也展现了他对生活美好片段的深刻感悟和细腻描绘,是一幅充满哲理与审美情趣的生动画面。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100