世上悠悠不识真，姜芽尽是捧心人。
若道柳家无子弟，往年何事乞西宾。
形式:七言绝句押[真]韵翻译
世间纷繁难辨真假，人们都像捧心人般对待姜芽。如果说柳家没有后代子孙，那么以前为何会向西宾求助呢？注释
世：世间。悠悠：纷繁复杂的样子。不识：难以识别。真：真相。姜芽：比喻事物或人。尽是：都是。捧心：形容过分关注或担忧。若道：如果说。无：没有。子弟：后代子孙。何事：为什么。乞：请求。西宾：古代对教师或尊贵宾客的称呼。鉴赏
这是一首表达对世态的无奈与对真挚友情的珍视之作。诗人以"悠悠不识真"开篇，指出世上多数人难辨真伪，接着"姜芽尽是捧心人"，则是一种比喻，用姜芽象征那些真正能理解内心之人。此句表达了诗人对知己的渴望与珍惜。
下两句"若道柳家无子弟，往年何事乞西宾"，则是诗人自嘲其家族无出色后代，同时也揭示了一种求贤若渴之心。这里的"乞西宾"可能暗指诗人曾经向某位尊贵之士寻求过帮助或者认同。
整首诗流露出一种对世态冷漠、对真挚友情的珍视，以及个人才华未被充分认可的无奈。语气中带有一种自嘲与幽默，同时也透露着一丝哀愁。