诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

看伏郎新婚诗原文及翻译

作者: 时间:2025-09-23阅读数:0

南北朝-何逊

雾夕莲出水,霞朝日照梁。

何如花烛夜,轻扇掩红妆。

良人复灼灼,席上自生光。

所悲高驾动,环佩出长廊。

形式:古风押[阳]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的画面,通过对自然景物和室内生活的细腻描写,展现了诗人对新婚夫妇幸福生活的美好祝愿。

"雾夕莲出水,霞朝日照梁"这两句以莲花与早晨的阳光为背景,营造了一种清新脱俗、温馨和煦的氛围。莲花在中国文化中象征着纯洁、高雅,而这里的“雾夕”则增加了诗中的朦胧美。

"何如花烛夜,轻扇掩红妆"这两句则转向室内,描绘了一幅温馨的夫妇生活图景。花烛(即灯火)在夜晚摇曳生姿,而“轻扇掩红妆”则暗示了新婚妻子的娇羞与美好。

"良人复灼灼,席上自生光"这里的“良人”指的是品德高尚的人,这里特指新郎。诗句通过“灼灼”一词传达出新郎的温暖和光明,同时,“席上自生光”则是对他们婚姻生活充满希望与祝福的写照。

"所悲高驾动,环佩出长廊"这两句转向对新婚夫妇未来生活的一种担忧。高驾(即豪华的车马)动起来往往意味着离别,而“环佩”则是贵族女性装饰品,这里用以形容妻子。诗人在这里表达了一种对于美好情缘可能因为外界因素而被打断的忧伤。

总体来看,此诗通过对比和对照,既描绘了新婚夫妇的幸福生活,也流露出诗人对他们未来的担心与祝福。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100