诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

新楼诗二十首(其十四)北楼樱桃花原文及翻译

作者: 时间:2025-09-03阅读数:0

唐-李绅

开花占得春光早,雪缀云装万萼轻。

凝艳拆时初照日,落英频处乍闻莺。

舞空柔弱看无力,带月葱茏似有情。

多事东风入闺闼,尽飘芳思委江城。

形式:七言律诗押[庚]韵

翻译

花开得早,独占春光,雪花装饰着云朵般的花朵,轻盈无比。在阳光初照的时刻,花朵鲜艳的颜色显得格外动人,每当落花声起,就能听到莺鸟的鸣叫。花瓣在空中轻轻飘舞,看似柔弱无力,但带着月色的翠绿枝叶却仿佛饱含深情。春风多事,吹入闺房,花瓣纷纷落下,都寄托着无尽的芳香思绪,飘向远方的江城。

鉴赏

这首诗描写的是春天里樱桃花盛开的美丽景象,语言优美,意境清新。"开花占得春光早,雪缀云装万萼轻"两句生动地勾勒出樱桃花竞相开放争取春日阳光的热烈场面,花朵洁白如雪,轻盈似云,充满了诗人对美好事物的赞美。

"凝艳拆时初照日,落英频处乍闻莺"这两句则描绘出樱桃花在朝阳下的姿态,它们在初升的太阳下更加鲜艳夺目,而飘落的花瓣在空中随风摇曳,伴随着细微的花香,让人仿佛能听到花开的声音。

"舞空柔弱看无力,带月葱茏似有情"两句通过樱桃花轻盈柔弱、随风摇摆的动态,以及它与清辉月光交织在一起的情景,展现了诗人对樱桃花细腻入微的情感描写。

最后,"多事东风入闺闼,尽飘芳思委江城"两句则抒发了诗人对于春天樱桃花盛放带来的无限情思。东风是春天的象征,它不仅吹散了花香,也带走了诗人的情感,而这些情感仿佛都凝聚在了江城之中,成为诗人心中的永恒记忆。

整首诗通过对樱桃花的细腻描写,展现了诗人对于春天美好的珍视,以及对过往时光的深切怀念。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100