诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

颂古二十首(其三)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-01阅读数:0

宋-释了一

白日街头独自行,夜间屋里独自卧。

山高不碍白云飞,竹密不妨流水过。

形式:偈颂押[个]韵

翻译

白天我在街头孤独漫步夜晚我在屋内独自躺卧

注释

白日:白天。街头:街道。夜间:夜晚。屋里:屋内。独自卧:独自躺着。山高:山峰高耸。不碍:不妨碍。白云飞:白云飘飞。竹密:竹林密集。不妨:不妨碍。流水过:流水穿过。

鉴赏

这首诗描绘的是一个人在日常生活中孤独而自在的境况。"白日街头独自行",诗人以白日街头的独行为画面,展现出主人公的孤寂,但并未流露出哀怨之情,反而有一种淡然自处的态度。"夜间屋里独自卧",夜晚时分,他在静谧的屋内独自安眠,进一步强化了这种孤独感。

然而,诗的后两句富有哲理:"山高不碍白云飞,竹密不妨流水过"。诗人以自然景象作比,即使高山峻岭也不能阻挡白云自由飞翔,密密麻麻的竹林也阻止不了流水顺畅流淌。这暗示了主人公内心的豁达与超脱,即使身处孤独,也能欣赏到生活的自然之美,心境开阔,不受外界环境所限。

总的来说,这首诗通过日常生活中的细节,传达出一种孤独却不失宁静、自由的精神境界,体现了宋代理学崇尚的个人修养和内心世界的独立。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100