霜露晚凄凄，高天逐望低。
远烟盐井上，斜景雪峰西。
故国犹兵马，他乡亦鼓鼙。
江城今夜客，还与旧乌啼。
形式:五言律诗押[齐]韵翻译
霜露在夜晚显得格外凄凉，高高的天空随着远望而显得更低沉。远处的炊烟袅袅升起在盐井之上，夕阳的余晖洒向西边的雪山。故乡此刻或许还在战火纷飞，身处他乡也能听到战鼓声声。今夜的江城旅人，只能听见与往常一样的乌鸦鸣叫。鉴赏
这首诗描绘了一幅秋末或冬初的边塞风光和战争氛围的图景。开篇“霜露晚凄凄，高天逐望低”两句，通过对自然景物的细腻描写，营造出一种萧瑟、孤寂的情怀，霜露滋润而又带着寒冷，高天则显得格外低沉，这不仅是对视觉的描绘，更是对心境的写照。
接着“远烟盐井上，斜景雪峰西”两句，则将画面推向更远的地方。盐井在这里可能指的是边塞地区特有的生产生活场所，而远烟则渲染出一片迷离和遥远感，雪峰西斜的景致，则增添了一份肃杀。
“故国犹兵马，他乡亦鼓鼙”两句，从战乱的角度切入，表达了诗人对战争的深刻体验。故土尚在战争之中，而他乡也未能幸免，这种战争氛围的渗透，使得诗人的情感更加复杂。
最后“江城今夜客，还与旧乌啼”两句，则是诗人对于流离失所的人群表示出深切的同情。江城之夜，客人独处，听到的是旧时乌鸦的叫声，这种孤寂与凄凉的情绪，与前文的战争氛围交织在一起，使得整首诗充满了强烈的历史感和人文关怀。
这是一首深具意境和情感的边塞诗，不仅展示了诗人的艺术造诣，也透露出当时社会动荡、人民苦难的现实。