写月无芳桂，照日有花菱。
不持光谢水，翻将影学冰。
形式:五言绝句押[蒸]韵翻译
写月亮没有芳香的桂树相伴，只能照见日光照耀下的花菱图案。它不凭借光线在水面反射，反而模仿冰块，将自己的影子映得如冰晶般清澈。注释
写：描绘。月：月亮。无：没有。芳桂：芳香的桂树（象征高洁）。照：照射。日：太阳。花菱：花形的图案（可能指云彩或水中倒影）。持：持有，借助。光谢：光线反射。水：水面。翻：反而。将：拿，使。影：影子。学：模仿。冰：冰块。鉴赏
这首诗是唐代著名文学家骆宾王的《咏镜》。诗中通过对镜子的描绘，展现了镜子无私反射万物、不保留任何光辉的哲学寓意。
"写月无芳桂，照日有花菱。"这两句用鲜明的笔触勾勒出镜子的本质——它既不会因为月亮而留下桂树（传说中桂树常与月亮相伴）的香气，也不会因为太阳而保留荷花的影子。这表达了镜子对所有事物都能如实反映，而不带任何个人情感或偏见。
"不持光谢水，翻将影学冰。"这两句进一步强调镜子的这种特性，它既不会占有照射在其上的光线，也不会因为水的流动而对自己的倒影表示感激。而且，即便是冰冷的影子，镜子也会如实地反映出来。
整首诗以精炼的语言和深邃的意境，展现了作者对于镜子这一日常物品所蕴含哲理的独特认识。