诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

冷泉原文及翻译

作者: 时间:2025-08-11阅读数:0

宋-林稹

一泓清可沁诗脾,冷暖年来只自知。

流向西湖载歌舞,回头不似在山时。

形式:七言绝句押[支]韵

翻译

这一池清水能让人诗兴大发,冷暖变换的感受只有自己知道。水流向西湖,伴随着欢歌笑语,回头一看,已不再是山中的模样。

注释

一泓:形容水清澈。清可沁诗脾:清澈得能激发诗人的灵感。冷暖年来:指一年四季的冷暖变化。只自知:只有自己能体会。流向:水流向。西湖:杭州著名的湖泊。载歌舞:带着欢歌笑语。回头:回头看。不似:不像。在山时:在山中的时候。

鉴赏

这首诗名为《冷泉》,是宋代诗人林稹所作。诗中以"一泓清可沁诗脾"起笔,描绘了泉水清澈透明,仿佛能洗涤诗人的诗心,给人以清新之感。接下来的"冷暖年来只自知",表达了诗人对泉水历经寒暑变化的独特感受,暗示了时光流转与个人心境的变迁。

"流向西湖载歌舞"描绘了泉水汇入西湖,成为人们欢歌笑语的背景,展现了其在人间繁华中的活力。然而,最后一句"回头不似在山时"却转折,表达了诗人对泉水从山涧流经喧嚣后,那种回归宁静、不同于以往山居状态的感慨。

整首诗通过冷泉的流转,寓言了人生的起伏和心境的转换,既有自然景色的描绘,也融入了诗人的人生哲理,体现了宋诗的含蓄与深沉。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100