诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

大雪送炭与芥隐原文及翻译

作者: 时间:2025-08-09阅读数:0

宋-范成大

无因同拨地炉灰,想见柴荆晚未开。

不是雪中须送炭,聊装风景要诗来。

形式:七言绝句押[灰]韵

翻译

没有理由去拨动地炉里的灰烬,想象着那简陋的小屋直到傍晚还未生火。这不是在雪中送炭的紧急时刻,只是想借此风景激发诗兴罢了。

注释

无因:没有缘由。地炉灰:炉火中的灰烬。柴荆:简陋的房屋,代指家。晚未开:傍晚还未生火。不是:不是因为。雪中须送炭:在大雪天需要送炭取暖。聊装:姑且算作。风景:眼前的景色。诗来:引发诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的作品《大雪送炭与芥隐》。诗中描绘了诗人无法亲自前往朋友家送炭的情景,他想象着柴门尚未关闭,暗示友人可能还在家中。诗人通过想象,表达出即使不能亲身送去温暖的煤炭,也要以诗的形式传达心意,为这个雪中的场景增添一份诗情画意。这种送炭与作诗的互动,体现了文人士大夫之间的深厚友情和对文化的珍视。整首诗情感真挚,意境温馨,富有生活气息。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100