诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

溪村(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-09阅读数:0

宋-朱继芳

雨洗山光绿净,波涵天影清空。

草际自浮鹅鸭,柳阴分坐儿童。

形式:六言诗押[东]韵

翻译

雨后的山色更加碧绿清新,湖面映照着天空的倒影,显得无比清澈。

注释

雨:雨水。洗:冲洗。山光:山色。绿净:碧绿干净。波:湖面波纹。涵:包含。天影:天空倒影。清空:清澈无云。草际:草地边缘。自浮:自然漂浮。鹅鸭:鹅和鸭子。柳阴:柳树下的阴影。分坐:分开坐着。儿童:孩子们。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的乡村风光图。开篇两句“雨洗山光绿净,波涵天影清空”,通过对比鲜明的意象,展现了雨后的山林变得更加翠绿,而河水中的倒影则显得格外清澈,给人以清新脱俗之感。

接下来的两句“草际自浮鹅鸭,柳阴分坐儿童”,细腻地刻画出村庄中和谐的生态与田园生活。鹅鸭在草丛间自由嬉戏,而孩子们则在垂柳的阴凉下玩耍,这些都是乡村生活中的美好瞬间,充满了诗意和画意。

整首诗语言简洁自然,意境清新雅致,展现了诗人对大自然和田园生活深深的热爱,以及他那细腻的情感观察力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100